msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPC Variations Radio Buttons for WooCommerce\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-06 12:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-06 13:03+0200\n" "Last-Translator: Flo Naturo\n" "Language-Team: French (France)\n" "Language: fr-FR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz\n" "X-Loco-Source-Locale: en-US\n" "X-Loco-Project-Id: 92029\n" "X-Loco-Api-Version: 1.0.24 20200529-1" #. Plugin Name of the plugin #: loco:5edb73de764c891c2b571771 msgid "WPC Variations Radio Buttons for WooCommerce" msgstr "WPC Variations Radio Buttons for WooCommerce" #. Plugin URI of the plugin #: loco:5edb73de764c891c2b571772 msgid "https://wpclever.net/" msgstr "https://wpclever.net/" #. Description of the plugin #: loco:5edb73de764c891c2b571773 msgid "" "WPC Variations Radio Buttons will replaces dropdown selects by radio buttons " "for the buyer more easier in selecting the variations." msgstr "" "WPC Variations Radio Buttons va remplacer les sélections du menu déroulant " "par des boutons radio pour que l'acheteur puisse sélectionner plus " "facilement les variations." #. Author of the plugin #: loco:5edb73de764c891c2b571774 msgid "WPClever.net" msgstr "WPClever.net" #. Author URI of the plugin #: loco:5edb73de764c891c2b571775 msgid "https://wpclever.net" msgstr "https://wpclever.net" #: wpc-variations-radio-buttons.php:88 wpc-variations-radio-buttons.php:98 #: loco:5edb73de764c891c2b571776 msgid "WPC Variations Radio Buttons" msgstr "WPC Variations Radio Buttons" #: wpc-variations-radio-buttons.php:88 loco:5edb73de764c891c2b571777 msgid "Variations Radio Buttons" msgstr "Variations Radio Buttons" #: wpc-variations-radio-buttons.php:101 loco:5edb73de764c891c2b571778 msgid "" "Thank you for using our plugin! If you are satisfied, please reward it a " "full five-star %s rating." msgstr "" "Merci d'utiliser notre plugin ! Si vous êtes satisfait, merci de nous " "laisser une note de 5 étoiles." #: wpc-variations-radio-buttons.php:104 loco:5edb73de764c891c2b571779 msgid "Reviews" msgstr "Avis" #: wpc-variations-radio-buttons.php:107 loco:5edb73de764c891c2b57177a msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: wpc-variations-radio-buttons.php:109 loco:5edb73de764c891c2b57177b msgid "Discussion" msgstr "Discussion" #: wpc-variations-radio-buttons.php:116 wpc-variations-radio-buttons.php:283 #: loco:5edb73de764c891c2b57177c msgid "Settings" msgstr "Options" #: wpc-variations-radio-buttons.php:121 wpc-variations-radio-buttons.php:284 #: loco:5edb73de764c891c2b57177d msgid "Premium Version" msgstr "Version Premium" #: wpc-variations-radio-buttons.php:142 wpc-variations-radio-buttons.php:340 #: loco:5edb73de764c891c2b57177e msgid "Active" msgstr "Actif" #: wpc-variations-radio-buttons.php:146 wpc-variations-radio-buttons.php:159 #: wpc-variations-radio-buttons.php:196 wpc-variations-radio-buttons.php:207 #: wpc-variations-radio-buttons.php:218 wpc-variations-radio-buttons.php:229 #: wpc-variations-radio-buttons.php:240 wpc-variations-radio-buttons.php:350 #: wpc-variations-radio-buttons.php:391 wpc-variations-radio-buttons.php:402 #: wpc-variations-radio-buttons.php:413 wpc-variations-radio-buttons.php:424 #: loco:5edb73de764c891c2b57177f msgid "No" msgstr "Non" #: wpc-variations-radio-buttons.php:147 wpc-variations-radio-buttons.php:160 #: wpc-variations-radio-buttons.php:197 wpc-variations-radio-buttons.php:208 #: wpc-variations-radio-buttons.php:219 wpc-variations-radio-buttons.php:230 #: wpc-variations-radio-buttons.php:241 wpc-variations-radio-buttons.php:353 #: wpc-variations-radio-buttons.php:392 wpc-variations-radio-buttons.php:403 #: wpc-variations-radio-buttons.php:414 wpc-variations-radio-buttons.php:425 #: loco:5edb73de764c891c2b571780 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: wpc-variations-radio-buttons.php:148 loco:5edb73de764c891c2b571781 msgid "For WPC plugins only" msgstr "Pour les plugins WPC uniquement" #: wpc-variations-radio-buttons.php:150 loco:5edb73de764c891c2b571782 msgid "" "This is the default status, you can set status for individual product in the " "its settings." msgstr "" "Ceci est le statut par défaut. Vous pouvez paramétrer les statuts pour les " "produits individuels dans les options." #: wpc-variations-radio-buttons.php:155 loco:5edb73de764c891c2b571783 msgid "Hide unpurchasable variation" msgstr "Cacher les variations qui ne peuvent pas être achetées" #: wpc-variations-radio-buttons.php:165 wpc-variations-radio-buttons.php:365 #: loco:5edb73de764c891c2b571784 msgid "Selector interface" msgstr "Interface de sélection" #: wpc-variations-radio-buttons.php:168 wpc-variations-radio-buttons.php:368 #: loco:5edb73de764c891c2b571785 msgid "Radio buttons (default)" msgstr "Boutons radio (par défaut)" #: wpc-variations-radio-buttons.php:169 wpc-variations-radio-buttons.php:369 #: loco:5edb73de764c891c2b571786 msgid "ddSlick" msgstr "ddSlick" #: wpc-variations-radio-buttons.php:170 wpc-variations-radio-buttons.php:370 #: loco:5edb73de764c891c2b571787 msgid "Select2" msgstr "Select2" #: wpc-variations-radio-buttons.php:171 wpc-variations-radio-buttons.php:371 #: loco:5edb73de764c891c2b571788 msgid "HTML select tag" msgstr "HTML select tag" #: wpc-variations-radio-buttons.php:181 wpc-variations-radio-buttons.php:376 #: loco:5edb73de764c891c2b571789 msgid "Variation name" msgstr "Nom de la variation" #: wpc-variations-radio-buttons.php:184 wpc-variations-radio-buttons.php:379 #: loco:5edb73de764c891c2b57178a msgid "Default (e.g Product A - Green, M)" msgstr "Par défaut (ex : Produit A - Vert, M)" #: wpc-variations-radio-buttons.php:185 wpc-variations-radio-buttons.php:380 #: loco:5edb73de764c891c2b57178b msgid "Formatted without attribute label (e.g Green, M)" msgstr "Formatage sans étiquette d'attribut (ex : Vert, M)" #: wpc-variations-radio-buttons.php:186 wpc-variations-radio-buttons.php:381 #: loco:5edb73de764c891c2b57178c msgid "Formatted with attribute label (e.g Color: Green, Size: M)" msgstr "Formatage avec étiquette d'attribut (ex : Couleur : Vert, Taille : M)" #: wpc-variations-radio-buttons.php:192 loco:5edb73de764c891c2b57178d msgid "Show \"Choose an option\"" msgstr "Afficher \"Choisir une option\"" #: wpc-variations-radio-buttons.php:203 wpc-variations-radio-buttons.php:387 #: loco:5edb73de764c891c2b57178e msgid "Show image" msgstr "Afficher l'image" #: wpc-variations-radio-buttons.php:214 wpc-variations-radio-buttons.php:398 #: loco:5edb73de764c891c2b57178f msgid "Show price" msgstr "Afficher le prix" #: wpc-variations-radio-buttons.php:225 wpc-variations-radio-buttons.php:409 #: loco:5edb73de764c891c2b571790 msgid "Show availability" msgstr "Afficher la disponibilité" #: wpc-variations-radio-buttons.php:236 wpc-variations-radio-buttons.php:420 #: loco:5edb73de764c891c2b571791 msgid "Show description" msgstr "Afficher la description" #: wpc-variations-radio-buttons.php:248 loco:5edb73de764c891c2b571792 msgid "Update Options" msgstr "Mettre à jour les options" #: wpc-variations-radio-buttons.php:300 loco:5edb73de764c891c2b571793 msgid "Premium support" msgstr "Support Premium" #: wpc-variations-radio-buttons.php:329 loco:5edb73de764c891c2b571794 msgid "Radio Buttons" msgstr "Boutons radio" #: wpc-variations-radio-buttons.php:344 loco:5edb73de764c891c2b571795 msgid "Default" msgstr "Défaut" #: wpc-variations-radio-buttons.php:347 loco:5edb73de764c891c2b571796 msgid "settings" msgstr "Options" #: wpc-variations-radio-buttons.php:449 loco:5edb73de764c891c2b571797 msgid "Custom name for WPC Variations Radio Buttons" msgstr "Nom personnalisé pour WPC Variations Radio Buttons" #: wpc-variations-radio-buttons.php:455 loco:5edb73de764c891c2b571798 msgid "Custom image for WPC Variations Radio Buttons" msgstr "Image personnalisée pour WPC Variations Radio Buttons" #: wpc-variations-radio-buttons.php:593 wpc-variations-radio-buttons.php:710 #: loco:5edb73de764c891c2b571799 msgid "Choisir une option" msgstr "Choisir une option"